shopxo/app/index/lang/kor.php
2023-03-26 11:48:11 +08:00

542 lines
30 KiB
PHP

<?php
// +----------------------------------------------------------------------
// | ShopXO 国内领先企业级B2C免费开源电商系统
// +----------------------------------------------------------------------
// | Copyright (c) 2011~2099 http://shopxo.net All rights reserved.
// +----------------------------------------------------------------------
// | Licensed ( https://opensource.org/licenses/mit-license.php )
// +----------------------------------------------------------------------
// | Author: Devil
// +----------------------------------------------------------------------
/**
* 模块语言包-韩语
* @author Devil
* @blog http://gong.gg/
* @version 0.0.1
* @datetime 2016-12-01T21:51:08+0800
*/
return [
// 页面公共
'common' => [
// 公共
'shop_home_title' => '쇼핑몰 홈페이지',
'back_to_the_home_title' => '첫 페이지로 돌아가기',
'all_category_text' => '전체 분류',
'login_title' => '로그인',
'register_title' => '등록',
'logout_title' => '종료',
'cancel_text' => '취소',
'save_text' => '저장',
'more_text' => '추가',
'processing_in_text' => '처리 중...',
'upload_in_text' => '업로드 중...',
'navigation_main_quick_name' => '보물상자',
'no_relevant_data_tips' => '관련 데이터 없음',
'avatar_upload_title' => '프로필 사진 업로드',
'choice_images_text' => '그림 선택',
'choice_images_error_tips' => '업로드할 그림을 선택하세요',
'confirm_upload_title' => '업로드 확인',
// 公共顶部小导航-左侧导航
'header_top_nav_left_not_login_first' => '안녕하세요, 어서 오세요',
'header_top_nav_left_login_first' => '안녕하세요',
'header_top_nav_left_login_last' => ', 오신 걸 환영합니다',
// 搜索
'search_input_placeholder' => '사실 검색은 쉬워요 ^ _ ^!',
'search_button_text' => '검색',
// 用户
'avatar_upload_tips' => [
'작업 영역에서 커버를 확대 / 축소 및 이동하고 트림할 범위를 선택하여 트림의 폭과 비율을 고정합니다.',
'잘라낸 효과는 오른쪽 미리보기에 표시되며 제출을 확인한 후 적용됩니다.',
],
'close_user_register_tips' => '사용자 등록 일시 해제',
'close_user_login_tips' => '사용자 로그인 일시 닫기',
],
// 首页
'index' => [
'banner_right_already_login_first' => 'Hi,',
'banner_right_not_login_first' => '안녕하세요, 어서 오세요',
'banner_right_article_title' => '뉴스 헤드라인',
'design_browser_seo_title' => '홈 디자인',
],
// 商品
'goods' => [
// 页面公共
'page_common' => [
'comment_no_data_tips' => '댓글 데이터 없음',
],
// 基础
'goods_no_data_tips' => '상품이 없거나 삭제됨',
'panel_can_choice_spec_name' => '옵션 사양',
'recommend_goods_title' => '보고 또 보고',
'dynamic_scoring_name' => '동적 채점',
'no_scoring_data_tips' => '채점 데이터 없음',
'no_comments_data_tips' => '평가 자료 없음',
'comments_first_name' => '의견',
'admin_reply_name' => '관리자 응답:',
],
// 商品搜索
'search' => [
'browser_seo_title' => '상품 검색',
'filter_out_first_text' => '필터링',
'filter_out_last_data_text' => '스트라이프 데이터',
],
// 商品分类
'category' => [
'browser_seo_title' => '상품 분류',
'no_category_data_tips' => '분류 데이터 없음',
'no_sub_category_data_tips' => '하위 분류 데이터 없음',
'view_category_sub_goods_name' => '분류된 품목 보기',
],
// 购物车
'cart' => [
// 页面公共
'page_common' => [
'goods_no_choice_tips' => '상품을 선택하세요',
],
// 基础
'browser_seo_title' => '쇼핑 카트',
'goods_list_thead_base' => '상품 정보',
'goods_list_thead_price' => '단가',
'goods_list_thead_number' => '수량',
'goods_list_thead_total' => '금액',
'goods_item_total_name' => '합계',
'summary_selected_goods_name' => '선택한 품목',
'summary_selected_goods_unit' => '부품',
'summary_nav_goods_total' => '합계:',
'summary_nav_button_name' => '결제',
'no_cart_data_tips' => '카트가 아직 비어 있습니다.',
'no_cart_data_my_favor_name' => '내 즐겨찾기',
'no_cart_data_my_order_name' => '내 주문',
],
// 订单确认
'buy' => [
// 页面公共
'page_common' => [
'address_choice_tips' => '주소를 선택하십시오.',
'payment_choice_tips' => '결제 선택',
],
// 基础
'browser_seo_title' => '주문 확인',
'exhibition_not_allow_submit_tips' => '프리젠테이션에서는 주문을 제출할 수 없습니다.',
'buy_item_order_title' => '주문 정보',
'buy_item_payment_title' => '결제 선택',
'confirm_delivery_address_name' => '수령 주소 확인',
'use_new_address_name' => '새 주소 사용',
'no_delivery_address_tips' => '배송 주소 없음',
'confirm_extraction_address_name' => '프록시 주소 확인',
'choice_take_address_name' => '수거 주소 선택',
'no_take_address_tips' => '관리자에게 연락하여 프롬프트 주소 구성',
'no_address_tips' => '주소 없음',
'extraction_list_choice_title' => '자체 제시점 선택',
'goods_list_thead_base' => '상품 정보',
'goods_list_thead_price' => '단가',
'goods_list_thead_number' => '수량',
'goods_list_thead_total' => '금액',
'goods_item_total_name' => '합계',
'not_goods_tips' => '상품 없음',
'not_payment_tips' => '결제 방법 없음',
'user_message_title' => '구매자 의견',
'user_message_placeholder' => '선택, 제안 작성 및 판매자 합의 지침',
'summary_title' => '실제 지불:',
'summary_contact_name' => '연락처:',
'summary_address' => '주소:',
'summary_submit_order_name' => '주문 전송',
'payment_layer_title' => '지불 점프 중, 페이지를 닫지 마십시오',
'payment_layer_content' => '결제 실패 또는 장시간 응답하지 않음',
'payment_layer_order_button_text' => '내 주문',
'payment_layer_tips' => '나중에 결제 다시 시작 가능',
],
// 文章
'article' => [
'category_browser_seo_title' => '모든 기사',
'article_no_data_tips' => '문서가 없거나 삭제됨',
'article_id_params_tips' => '기사 ID가 잘못되었습니다.',
'release_time' => '출시 날짜:',
'view_number' => '검색 횟수:',
'prev_article' => '이전:',
'next_article' => '다음:',
'article_category_name' => '문장 분류',
'article_nav_text' => '사이드바 탐색',
],
// 自定义页面
'customview' => [
'custom_view_no_data_tips' => '페이지가 없거나 삭제됨',
],
// 页面设计
'design' => [
'design_no_data_tips' => '페이지가 없거나 삭제됨',
],
// 订单管理
'order' => [
// 页面公共
'page_common' => [
'order_id_empty' => '주문 id 오류',
'payment_choice_tips' => '결제 방법을 선택하십시오.',
'rating_string' => '아주 나빠, 나빠, 보통, 좋아, 아주 좋아',
'not_choice_data_tips' => '데이터를 먼저 선택하십시오.',
'pay_url_empty_tips' => '결제 URL 주소가 잘못되었습니다.',
],
// 基础
'browser_seo_title' => '내 주문',
'detail_browser_seo_title' => '주문 상세 정보',
'comments_browser_seo_title' => '주문 검토',
'batch_payment_name' => '대량 결제',
'comments_goods_list_thead_base' => '상품 정보',
'comments_goods_list_thead_price' => '단가',
'comments_goods_list_thead_content' => '의견 내용',
'form_you_have_commented_tips' => '댓글 달아주셨어요.',
'form_payment_title' => '지불',
'form_payment_no_data_tips' => '결제 방법 없음',
'order_base_title' => '주문 정보',
'order_base_warehouse_title' => '출하 서비스:',
'order_base_model_title' => '주문 모드:',
'order_base_order_no_title' => '주문 번호:',
'order_base_status_title' => '주문 상태:',
'order_base_pay_status_title' => '지불 상태:',
'order_base_payment_title' => '결제 방법:',
'order_base_total_price_title' => '총 주문 가격:',
'order_base_buy_number_title' => '구매 수량:',
'order_base_returned_quantity_title' => '반품 수량:',
'order_base_user_note_title' => '사용자 메모:',
'order_base_add_time_title' => '주문 시간:',
'order_base_confirm_time_title' => '확인 시간:',
'order_base_pay_time_title' => '결제 시간:',
'order_base_delivery_time_title' => '배송 시간:',
'order_base_collect_time_title' => '수거 시간:',
'order_base_user_comments_time_title' => '댓글 시간:',
'order_base_cancel_time_title' => '취소 시간:',
'order_base_express_title' => '택배회사:',
'order_base_express_website_title' => '택배 홈페이지:',
'order_base_express_number_title' => '송장번호:',
'order_base_price_title' => '총 상품 가격:',
'order_base_increase_price_title' => '증가 금액:',
'order_base_preferential_price_title' => '할인 금액:',
'order_base_refund_price_title' => '환불 금액:',
'order_base_pay_price_title' => '지불 금액:',
'order_base_take_code_title' => '픽업 코드:',
'order_base_take_code_no_exist_tips' => '픽업 코드가 없습니다. 관리자에게 문의하십시오.',
'order_under_line_tips' => '현재 오프라인 결제 방법 [{:payment}], 관리자가 확인해야 효력이 발생하며, 다른 결제가 필요하면 결제를 전환하여 다시 지불을 시작할 수 있습니다.',
'order_delivery_tips' => '화물은 창고에서 포장, 출고 중...',
'order_goods_no_data_tips' => '주문 상품 데이터 없음',
'order_status_operate_first_tips' => '다음을 수행할 수 있습니다.',
'goods_list_thead_base' => '상품 정보',
'goods_list_thead_price' => '단가',
'goods_list_thead_number' => '수량',
'goods_list_thead_total' => '금액',
// 动态表格
'form_table' => [
'goods' => '기본 정보',
'goods_placeholder' => '주문 번호 / 제품 이름 / 모델을 입력하십시오.',
'status' => '주문 상태',
'pay_status' => '지불 상태',
'total_price' => '총 가격 (원)',
'pay_price' => '지불금액 (원)',
'price' => '단가 (원)',
'order_model' => '주문 모드',
'client_type' => '주문 플랫폼',
'address' => '주소 정보',
'take' => '수거 정보',
'refund_price' => '환불 금액 (위안)',
'returned_quantity' => '반품 수량',
'buy_number_count' => '총 구매',
'increase_price' => '증액액 (원)',
'preferential_price' => '할인 금액 (원)',
'payment_name' => '지불 방식',
'user_note' => '메시지 메시지',
'extension' => '확장 정보',
'express_name' => '택배 회사',
'express_number' => '택배 송장 번호',
'is_comments' => '설명 여부',
'confirm_time' => '확인 시간',
'pay_time' => '지불 시간',
'delivery_time' => '배송 시간',
'collect_time' => '완료 시간',
'cancel_time' => '취소 시간',
'close_time' => '종료 시간',
'add_time' => '생성 시간',
'upd_time' => '업데이트 시간',
],
// 动态表格统计数据
'form_table_page_stats' => [
'total_price' => '총 주문',
'pay_price' => '지불 총액',
'buy_number_count' => '총 상품 수',
'refund_price' => '환불',
'returned_quantity' => '반품',
'price_unit' => '원',
],
],
// 订单售后
'orderaftersale' => [
// 页面公共
'page_common' => [
'refund_reason_empty_tips' => '환불 사유 데이터가 비어 있음',
],
// 基础
'browser_seo_title' => '주문 판매 후',
'detail_browser_seo_title' => '주문 판매 후 상세 정보',
'view_orderaftersale_enter_name' => '판매 후 주문 보기',
'operate_delivery_name' => '즉시 반품',
'goods_list_thead_base' => '상품 정보',
'goods_list_thead_price' => '단가',
'goods_base_price_title' => '총 상품 가격:',
'goods_base_increase_price_title' => '증가 금액:',
'goods_base_preferential_price_title' => '할인 금액:',
'goods_base_refund_price_title' => '환불 금액:',
'goods_base_pay_price_title' => '지불 금액:',
'goods_base_total_price_title' => '총 주문 가격:',
'base_apply_title' => '신청 정보',
'base_apply_type_title' => '환불 유형:',
'base_apply_status_title' => '현재 상태:',
'base_apply_reason_title' => '신청 이유:',
'base_apply_number_title' => '반품 수량:',
'base_apply_price_title' => '환불 금액:',
'base_apply_msg_title' => '환불 지침:',
'base_apply_refundment_title' => '환불 방법:',
'base_apply_refuse_reason_title' => '거부 이유:',
'base_apply_apply_time_title' => '신청 시간:',
'base_apply_confirm_time_title' => '확인 시간:',
'base_apply_delivery_time_title' => '반품 시간:',
'base_apply_audit_time_title' => '감사 시간:',
'base_apply_cancel_time_title' => '취소 시간:',
'base_apply_add_time_title' => '추가 시간:',
'base_apply_upd_time_title' => '업데이트 시간:',
'base_item_express_title' => '택배 정보',
'base_item_express_name' => '택배:',
'base_item_express_number' => '단일 번호:',
'base_item_express_time' => '시간:',
'base_item_voucher_title' => '자격 증명',
// 表单
'form_delivery_title' => '반품 작업',
'form_delivery_address_name' => '반품 주소',
// 动态表格
'form_table' => [
'goods' => '기본 정보',
'goods_placeholder' => '주문 번호 / 제품 이름 / 모델을 입력하십시오.',
'status' => '상태',
'type' => '신청 유형',
'reason' => '이유',
'price' => '환불 금액 (위안)',
'number' => '반품 수량',
'msg' => '환불 설명',
'refundment' => '환불 유형',
'express_name' => '택배 회사',
'express_number' => '택배 송장 번호',
'apply_time' => '신청 시간',
'confirm_time' => '확인 시간',
'delivery_time' => '반품 기간',
'audit_time' => '감사 시간',
'add_time' => '생성 시간',
'upd_time' => '업데이트 시간',
],
],
// 用户
'user' => [
// 基础
'browser_seo_title' => '사용자 센터',
'forget_password_browser_seo_title' => '비밀번호 찾기',
'user_register_browser_seo_title' => '사용자 등록',
'user_login_browser_seo_title' => '사용자 로그인',
'password_reset_illegal_error_tips' => '로그인했습니다. 비밀번호를 재설정하려면 현재 계정을 종료하십시오.',
'register_illegal_error_tips' => '로그인했습니다. 새 계정을 등록하려면 현재 계정을 종료하십시오.',
'login_illegal_error_tips' => '로그인했습니다. 다시 로그인하지 마십시오.',
// 页面
// 登录
'login_top_register_tips' => '아직 계좌번호 없어요?',
'login_close_tips' => '로그인 일시 종료',
'login_type_username_title' => '계정 비밀번호',
'login_type_mobile_title' => '휴대폰 인증번호',
'login_type_email_title' => '메일박스 인증 코드',
'login_retrieve_password_title' => '비밀번호 찾기',
// 注册
'register_top_login_tips' => '등록했어요 지금 당장요',
'register_close_tips' => '등록 일시 종료',
'register_type_username_title' => '계정 등록',
'register_type_mobile_title' => '휴대폰 등록',
'register_type_email_title' => '메일박스 등록',
// 忘记密码
'forget_password_top_login_tips' => '계정이 있습니까?',
// 表单
'form_item_agreement' => '읽고 동의',
'form_item_agreement_message' => '동의 계약서 선택',
'form_item_service' => '서비스 계약',
'form_item_privacy' => '프라이버시 정책',
'form_item_username' => '사용자 이름',
'form_item_username_message' => '문자, 숫자, 밑줄 2~18자를 사용하십시오.',
'form_item_password' => '로그인 암호',
'form_item_password_placeholder' => '로그인 암호를 입력하십시오.',
'form_item_password_message' => '암호 형식 6~18자 사이',
'form_item_mobile' => '핸드폰 번호',
'form_item_mobile_placeholder' => '핸드폰 번호를 입력하세요.',
'form_item_mobile_message' => '휴대폰 번호 형식 오류',
'form_item_email' => '이메일',
'form_item_email_placeholder' => '이메일을 입력하십시오.',
'form_item_email_message' => '이메일 형식 오류',
'form_item_account' => '로그인 계정',
'form_item_account_placeholder' => '사용자 이름 / 휴대폰 / 사서함 을 입력하십시오.',
'form_item_account_message' => '로그인 계정을 입력하세요',
'form_item_mobile_email' => '휴대폰 / 메일박스',
'form_item_mobile_email_message' => '올바른 휴대폰 / 메일박스 형식을 입력하십시오.',
// 个人中心
'base_avatar_title' => '아바타 수정',
'base_personal_title' => '자료 수정',
'base_address_title' => '내 주소',
'base_message_title' => '메시지',
'order_nav_title' => '내 주문',
'order_nav_angle_title' => '모든 주문 보기',
'various_transaction_title' => '거래 알림',
'various_transaction_tips' => '거래 알림은 주문 상태와 물류 상황을 이해하는 데 도움이 됩니다.',
'various_cart_title' => '쇼핑 카트',
'various_cart_empty_title' => '카트가 아직 비어 있습니다.',
'various_cart_tips' => '사고 싶은 상품을 카트에 넣어서 같이 결제하는 게 편해요.',
'various_favor_title' => '상품 컬렉션',
'various_favor_empty_title' => '당신은 아직 상품을 소장하지 않았습니다',
'various_favor_tips' => '소장한 상품은 최신 판촉 활동과 가격 인하 상황을 나타낼 것이다',
'various_browse_title' => '나의 발자취',
'various_browse_empty_title' => '품목 조회 기록이 비어 있음',
'various_browse_tips' => '빨리 쇼핑몰에 가서 판촉 행사를 보세요.',
],
// 用户地址
'useraddress' => [
'browser_seo_title' => '내 주소',
],
// 用户足迹
'usergoodsbrowse' => [
'browser_seo_title' => '나의 발자취',
// 动态表格统计数据
'form_table' => [
'goods' => '상품 정보',
'goods_placeholder' => '상품명 / 약술 / SEO 정보를 입력하십시오.',
'price' => '판매가격 (원)',
'original_price' => '원가 (원)',
'add_time' => '생성 시간',
],
],
// 用户商品收藏
'usergoodsfavor' => [
'browser_seo_title' => '상품 컬렉션',
// 动态表格统计数据
'form_table' => [
'goods' => '상품 정보',
'goods_placeholder' => '상품명 / 약술 / SEO 정보를 입력하십시오.',
'price' => '판매가격 (원)',
'original_price' => '원가 (원)',
'add_time' => '생성 시간',
],
],
// 用户积分
'userintegral' => [
'browser_seo_title' => '내 포인트',
// 页面
'base_normal_title' => '정상적으로 사용 가능',
'base_normal_tips' => '정상적으로 사용할 수 있는 포인트',
'base_locking_title' => '현재 잠금',
'base_locking_tips' => '일반 포인트 거래 중, 거래가 완성되지 않아 상응하는 포인트를 고정',
'base_integral_unit' => '포인트',
// 动态表格统计数据
'form_table' => [
'type' => '작업 유형',
'operation_integral' => '운영 포인트',
'original_integral' => '원시 적분',
'new_integral' => '최신 포인트',
'msg' => '설명',
'add_time_time' => '시간',
],
],
// 个人资料
'personal' => [
'browser_seo_title' => '프로필',
'edit_browser_seo_title' => '프로필 편집',
'form_item_nickname' => '닉네임',
'form_item_nickname_message' => '닉네임 2~16자 사이',
'form_item_birthday' => '생일',
'form_item_birthday_message' => '생일 형식이 틀렸다',
'form_item_province' => '소재 성',
'form_item_province_message' => '최대 30자 이하',
'form_item_city' => '소재 시',
'form_item_city_message' => '시 최대 30자',
'form_item_county' => '지역 / 군',
'form_item_county_message' => '지역 / 카운티 최대 30자',
'form_item_address' => '상세 주소',
'form_item_address_message' => '상세 주소 2~30자',
],
// 消息管理
'message' => [
// 基础
'browser_seo_title' => '내 메시지',
// 动态表格
'form_table' => [
'type' => '메시지 유형',
'business_type' => '비즈니스 유형',
'title' => '제목',
'detail' => '상세 정보',
'is_read' => '상태',
'add_time_time' => '시간',
],
],
// 问答/留言
'answer' => [
// 基础
'browser_seo_title' => '질문 / 메시지',
// 表单
'form_title' => '질문 / 메시지',
'form_item_name' => '닉네임',
'form_item_name_message' => '닉네임 형식 1~30자 사이',
'form_item_tel' => '전화기',
'form_item_tel_message' => '전화번호를 기입해 주십시오.',
'form_item_title' => '제목',
'form_item_title_message' => '머리글 형식 ~ 60자 사이',
'form_item_content' => '내용',
'form_item_content_message' => '컨텐츠 형식 5 ~ 100자',
// 动态表格
'form_table' => [
'name' => '연락처',
'tel' => '연락처',
'content' => '내용',
'reply' => '회신 내용',
'reply_time_time' => '회신 시간',
'add_time_time' => '생성 시간',
],
],
// 安全
'safety' => [
// 基础
'browser_seo_title' => '보안 설정',
'password_update_browser_seo_title' => '로그인 암호 수정 - 보안 설정',
'mobile_update_browser_seo_title' => '휴대폰 번호 수정 - 보안 설정',
'email_update_browser_seo_title' => '이메일 수정 - 보안 설정',
'logout_browser_seo_title' => '계정 로그아웃 - 보안 설정',
'original_account_check_error_tips' => '원래 계정 확인 실패',
// 页面
'logout_title' => '계정 로그아웃',
'logout_confirm_title' => '로그아웃 확인',
'logout_confirm_tips' => '계정 로그아웃 후 복구 불가, 계속하시겠습니까?',
'email_title' => '원래 이메일 검사',
'email_new_title' => '새 이메일 확인',
'mobile_title' => '원래 핸드폰 번호 검사',
'mobile_new_title' => '새 핸드폰 번호 검사',
'login_password_title' => '로그인 암호 수정',
],
];
?>