diff --git a/web-vue/bin/i18n.cjs b/web-vue/bin/i18n.cjs
index 3c6d25f9c..88cc07aa5 100644
--- a/web-vue/bin/i18n.cjs
+++ b/web-vue/bin/i18n.cjs
@@ -26,7 +26,7 @@ const main = async () => {
   const config = {
     projectPath: process.cwd(),
     globalPath: 'src',
-    includeDir: ['api'],
+    includeDir: ['api', 'components', 'pages', 'stores', 'utils'],
     exts: ['.vue', '.ts', '.js'],
     prettier: prettierrCconfig,
     lang: {
diff --git a/web-vue/package.json b/web-vue/package.json
index 5486bc0d7..ca2d71cc9 100644
--- a/web-vue/package.json
+++ b/web-vue/package.json
@@ -49,7 +49,7 @@
     "eslint-plugin-prettier": "^5.1.3",
     "eslint-plugin-vue": "^9.25.0",
     "https": "^1.0.0",
-    "jpom-i18n": "^1.0.8",
+    "jpom-i18n": "^1.0.9",
     "less": "^4.2.0",
     "prettier": "^3.2.5",
     "rollup-plugin-visualizer": "^5.12.0",
diff --git a/web-vue/src/api/config.ts b/web-vue/src/api/config.ts
index 9945d95e6..fc0724869 100644
--- a/web-vue/src/api/config.ts
+++ b/web-vue/src/api/config.ts
@@ -168,9 +168,9 @@ async function request<T = any>(arg: string | AxiosRequestConfig, config?: Axios
   const options =
     typeof arg === 'string'
       ? {
-        url: arg,
-        ...config
-      }
+          url: arg,
+          ...config
+        }
       : arg
   const response = await instance.request<IResponse<T>>(options)
   const { data } = response
@@ -296,7 +296,7 @@ function toLogin2(message: any, description: any) {
     })
 
     setTimeout(() => {
-      ; (location.href as any) = pageUrl.href
+      ;(location.href as any) = pageUrl.href
     }, 2000)
   })
   return false
@@ -322,7 +322,7 @@ function toLoginOnly(message: any, description: any) {
     })
 
     setTimeout(() => {
-      ; (location.href as any) = pageUrl.href
+      ;(location.href as any) = pageUrl.href
     }, 2000)
   })
   return false
diff --git a/web-vue/src/api/file-manager/release-task-log.ts b/web-vue/src/api/file-manager/release-task-log.ts
index 053af2530..c99fd5ccd 100644
--- a/web-vue/src/api/file-manager/release-task-log.ts
+++ b/web-vue/src/api/file-manager/release-task-log.ts
@@ -86,5 +86,5 @@ export const statusMap = {
 
 export const taskTypeMap = {
   0: 'SSH',
-  1: '节点'
+  1: t('api.file-manager.release-task-log.e076d90b')
 }
diff --git a/web-vue/src/api/system/assets-docker.ts b/web-vue/src/api/system/assets-docker.ts
index 5d1f7a6f8..2f8c2487c 100644
--- a/web-vue/src/api/system/assets-docker.ts
+++ b/web-vue/src/api/system/assets-docker.ts
@@ -146,6 +146,6 @@ export function dockerListWorkspace(params) {
 }
 
 export const statusMap = {
-  0: { desc: '无法连接', color: 'red' },
-  1: { desc: '正常连接', color: 'green' }
+  0: { desc: t('api.system.assets-docker.b26020d2'), color: 'red' },
+  1: { desc: t('api.system.assets-docker.591ff086'), color: 'green' }
 }
diff --git a/web-vue/src/api/system/assets-machine.ts b/web-vue/src/api/system/assets-machine.ts
index 619d9ead4..fce4dd853 100644
--- a/web-vue/src/api/system/assets-machine.ts
+++ b/web-vue/src/api/system/assets-machine.ts
@@ -56,11 +56,11 @@ export function machineDistribute(params) {
 }
 
 export const statusMap = {
-  0: '无法连接',
-  1: '正常',
-  2: '授权信息错误',
-  3: '状态码错误',
-  4: '资源监控异常'
+  0: t('api.system.assets-machine.b26020d2'),
+  1: t('api.system.assets-machine.e039b9b5'),
+  2: t('api.system.assets-machine.2eff6016'),
+  3: t('api.system.assets-machine.8ae7a8a'),
+  4: t('api.system.assets-machine.f1e810b2')
 }
 
 // 查看机器关联节点
diff --git a/web-vue/src/api/system/assets-ssh.ts b/web-vue/src/api/system/assets-ssh.ts
index d2cbd358e..fb9465b45 100644
--- a/web-vue/src/api/system/assets-ssh.ts
+++ b/web-vue/src/api/system/assets-ssh.ts
@@ -124,7 +124,7 @@ export function importData(formData) {
 }
 
 export const statusMap = {
-  0: { desc: '无法连接', color: 'red' },
-  1: { desc: '正常', color: 'green' },
-  2: { desc: '禁用监控', color: 'orange' }
+  0: { desc: t('api.system.assets-ssh.b26020d2'), color: 'red' },
+  1: { desc: t('api.system.assets-ssh.e039b9b5'), color: 'green' },
+  2: { desc: t('api.system.assets-ssh.3eb8617a'), color: 'orange' }
 }
diff --git a/web-vue/src/i18n/index.ts b/web-vue/src/i18n/index.ts
index 5b084a2e6..3bc4d0365 100644
--- a/web-vue/src/i18n/index.ts
+++ b/web-vue/src/i18n/index.ts
@@ -56,7 +56,7 @@ export const lang: { [key: string]: any } = {
   }
 }
 
-const i18n = createI18n({
+const i18n = createI18n<I18nLocaleType>({
   legacy: false,
   locale: 'zh-cn', //'en-us', // 默认显示语言
   messages: Object.keys(lang).reduce((pre: { [key: string]: any }, key: string) => {
@@ -68,5 +68,4 @@ const i18n = createI18n({
 
 export default i18n
 
-// @ts-ignore 兼容i8n_tools插件
 export const { t } = i18n.global
diff --git a/web-vue/src/i18n/locales/en_us.json b/web-vue/src/i18n/locales/en_us.json
index 1857da025..c6f24a083 100644
--- a/web-vue/src/i18n/locales/en_us.json
+++ b/web-vue/src/i18n/locales/en_us.json
@@ -4838,6 +4838,24 @@
         "227abc8e": "Account disabled",
         "521c4ec2": "Login successful, MFA verification required"
       }
+    },
+    "system": {
+      "assets-docker": {
+        "b26020d2": "cannot connect",
+        "591ff086": "Normal connection"
+      },
+      "assets-machine": {
+        "b26020d2": "cannot connect",
+        "e039b9b5": "normal",
+        "2eff6016": "Authorization information error",
+        "8ae7a8a": "Status code error",
+        "f1e810b2": "Resource monitoring exception"
+      },
+      "assets-ssh": {
+        "b26020d2": "cannot connect",
+        "e039b9b5": "normal",
+        "3eb8617a": "Disable monitoring"
+      }
     }
   }
 }
diff --git a/web-vue/src/i18n/locales/zh_cn.json b/web-vue/src/i18n/locales/zh_cn.json
index 08f65c5b3..f25793fa0 100644
--- a/web-vue/src/i18n/locales/zh_cn.json
+++ b/web-vue/src/i18n/locales/zh_cn.json
@@ -4829,7 +4829,24 @@
       "44701ced": "触发器",
       "a1e86c58": "构建事件"
     },
-    "system": {},
+    "system": {
+      "assets-docker": {
+        "b26020d2": "无法连接",
+        "591ff086": "正常连接"
+      },
+      "assets-machine": {
+        "b26020d2": "无法连接",
+        "e039b9b5": "正常",
+        "2eff6016": "授权信息错误",
+        "8ae7a8a": "状态码错误",
+        "f1e810b2": "资源监控异常"
+      },
+      "assets-ssh": {
+        "b26020d2": "无法连接",
+        "e039b9b5": "正常",
+        "3eb8617a": "禁用监控"
+      }
+    },
     "user": {
       "user-login-log": {
         "a1d02c3e": "正常登录",