diff --git a/.github/workflows/publish-docs-deploy-manual.yml b/.github/workflows/publish-docs-deploy-manual.yml
index dc9fe068a3..37481bb048 100644
--- a/.github/workflows/publish-docs-deploy-manual.yml
+++ b/.github/workflows/publish-docs-deploy-manual.yml
@@ -40,7 +40,7 @@ jobs:
           CROWDIN_TOKEN: ${{secrets.CROWDIN_TOKEN}}
 
       - name: Pull Crowdin translations
-        run: cd docs && pnpm exec crowdin download -l zh-CN
+        run: cd docs && pnpm exec crowdin download -l zh-CN && pnpm exec crowdin download -l es-ES
 
       - name: Generate common locale
         run: pnpm docs:gen-locale
diff --git a/.github/workflows/publish-docs-deploy.yml b/.github/workflows/publish-docs-deploy.yml
index 5e05a23510..5b5be4b0f7 100644
--- a/.github/workflows/publish-docs-deploy.yml
+++ b/.github/workflows/publish-docs-deploy.yml
@@ -47,7 +47,7 @@ jobs:
           CROWDIN_TOKEN: ${{secrets.CROWDIN_TOKEN}}
 
       - name: Pull Crowdin translations
-        run: cd docs && pnpm exec crowdin download -l zh-CN
+        run: cd docs && pnpm exec crowdin download -l zh-CN && pnpm exec crowdin download -l es-ES
 
       - name: Generate common locale
         run: pnpm docs:gen-locale
diff --git a/.github/workflows/staging-docs.yml b/.github/workflows/staging-docs.yml
index 1b191b1962..4d7d473419 100644
--- a/.github/workflows/staging-docs.yml
+++ b/.github/workflows/staging-docs.yml
@@ -51,7 +51,7 @@ jobs:
         run: cd docs && pnpm exec crowdin upload sources
 
       - name: Pull Crowdin translations
-        run: cd docs && pnpm exec crowdin download -l zh-CN
+        run: cd docs && pnpm exec crowdin download -l zh-CN && pnpm exec crowdin download -l es-ES
 
       - name: Generate common locale
         run: pnpm docs:gen-locale