element/examples/docs/fr-FR/collapse.md
Baptiste Lombard 37c0a9fb61 Docs: Update french translation (#16208)
* First round of correction

* Second round

* Cascader and form translation

* Last big round of changes

* Update changelog
2019-06-25 10:25:18 +08:00

7.1 KiB

Collapse

Utilisez Collapse pour stocker du contenu.

Usage

Vous pouvez agrandir plusieurs panneaux.

:::demo

<el-collapse v-model="activeNames" @change="handleChange">
  <el-collapse-item title="Cohérence" name="1">
    <div>Cohérence avec la vraie vie: en accord avec les processus habituels de la vie réelle, conforme aux langages et habitudes des utilisateurs;</div>
    <div>Cohérence au sein de l'interface: tout les éléments doivent être cohérents entre eux et suivre les mêmes règles, par exemple: le style global, les icônes, la position des éléments, etc.</div>
  </el-collapse-item>
  <el-collapse-item title="Feedback" name="2">
    <div>Retour d'expérience: permets aux utilisateurs de percevoir clairement leurs opérations par le biais d'animations et d'effets interactifs.</div>
    <div>Retour visuel: reflète l'état actuel de la page via le réarrangement ou la mise à jour des éléments.</div>
  </el-collapse-item>
  <el-collapse-item title="Efficacité" name="3">
    <div>Simplifier le processus: garde chaque opération simple et intuitive.;</div>
    <div>Clair et défini: énonce clairement ses intentions afin que l'utilisateur puisse comprendre et prendre une décision rapidement;</div>
    <div>Facile à identifier: l'interface devrait être simple et facile d'accès, afin que les utilisateurs n'ai pas d'efforts de mémorisation à faire.</div>
  </el-collapse-item>
  <el-collapse-item title="Controllabilité" name="4">
    <div>Prise de décision: possibilité de donner des conseils sur les opérations, mais ne jamais prendre de décisions à la place des utilisateurs;</div>
    <div>Contrôle des conséquences: les utilisateurs devraient pouvoir contrôler l'exécution de leurs opérations, y compris l'annulation et la suppression des opérations courantes.</div>
  </el-collapse-item>
</el-collapse>
<script>
  export default {
    data() {
      return {
        activeNames: ['1']
      };
    },
    methods: {
      handleChange(val) {
        console.log(val);
      }
    }
  }
</script>

:::

Accordéon

En mode accordéon, un seul panneau peut être ouvert à la fois.

:::demo Utilisez l'attribut accordion pour activer le mode accordéon.

<el-collapse v-model="activeName" accordion>
    <el-collapse-item title="Cohérence" name="1">
      <div>Cohérence avec la vraie vie: en accord avec les processus habituels de la vie réelle, conforme aux langages et habitudes des utilisateurs;</div>
      <div>Cohérence au sein de l'interface: tout les éléments doivent être cohérents entre eux et suivre les mêmes règles, par exemple: le style global, les icônes, la position des éléments, etc.</div>
    </el-collapse-item>
    <el-collapse-item title="Feedback" name="2">
      <div>Retour d'expèrience: permets aux utilisateurs de percevoir clairement leur opérations par le biais d'animations et d'effets interactifs.</div>
      <div>Retour visuel: reflète l'état actuel de la page via le réarrangement ou la mise à jour des éléments.</div>
    </el-collapse-item>
    <el-collapse-item title="Efficacité" name="3">
      <div>Simplifier le processus: garde chaque opération simple et intuitive.;</div>
      <div>Clair et défini: énonce clairement ses intentions afin que l'utilisateur puisse comprendre et prendre une décision rapidement;</div>
      <div>Facile à identifier: l'interface devrait être simple et facile d'accès, afin que les utilisateurs n'ai pas d'efforts de mémorisation à faire.</div>
    </el-collapse-item>
    <el-collapse-item title="Controllabilité" name="4">
      <div>Prise de décision: possibilité de donner des conseils sur les opérations, mais ne jamais prendre de décisions à la place des utilisateurs;</div>
      <div>Contrôle des conséquences: les utilisateurs devraient pouvoir contrôler l'exécution de leurs opérations, y compris l'annulation et la suppression des opérations courantes.</div>
    </el-collapse-item>
</el-collapse>
<script>
  export default {
    data() {
      return {
        activeName: '1'
      };
    }
  }
</script>

:::

Titre personnalisé

En plus de l'utilisation de l'attribut title, vous pouvez configurer les titres de panneau, ce qui rend possible l'ajout de contenu personnalisé, comme des icônes par exemple.

:::demo

<el-collapse accordion>
  <el-collapse-item name="1">
    <template slot="title">
      Cohérence<i class="header-icon el-icon-info"></i>
    </template>
    <div>Cohérence avec la vraie vie: en accord avec les processus habituels de la vie réelle, conforme aux langages et habitudes des utilisateurs;</div>
    <div>Cohérence au sein de l'interface: tout les éléments doivent être cohérents entre eux et suivre les mêmes règles, par exemple: le style global, les icônes, la position des éléments, etc.</div>
  </el-collapse-item>
  <el-collapse-item title="Feedback" name="2">
      <div>Retour d'expèrience: permets aux utilisateurs de percevoir clairement leur opérations par le biais d'animations et d'effets interactifs.</div>
      <div>Retour visuel: reflète l'état actuel de la page via le réarrangement ou la mise à jour des éléments.</div>
  </el-collapse-item>
  <el-collapse-item title="Efficacité" name="3">
      <div>Simplifier le processus: garde chaque opération simple et intuitive.;</div>
      <div>Clair et défini: énonce clairement ses intentions afin que l'utilisateur puisse comprendre et prendre une décision rapidement;</div>
      <div>Facile à identifier: l'interface devrait être simple et facile d'accès, afin que les utilisateurs n'ai pas d'efforts de mémorisation à faire.</div>
  </el-collapse-item>
  <el-collapse-item title="Controllabilité" name="4">
      <div>Prise de décision: possibilité de donner des conseils sur les opérations, mais ne jamais prendre de décisions à la place des utilisateurs;</div>
      <div>Contrôle des conséquences: les utilisateurs devraient pouvoir contrôler l'exécution de leurs opérations, y compris l'annulation et la suppression des opérations courantes.</div>
  </el-collapse-item>
</el-collapse>

:::

Attributs de Collapse

Attribut Description Type Valeurs acceptées Défaut
value / v-model Le panneau actuellement activé. string (en mode accordéon) / array (en mode normal)
accordion Active le mode accordéon. boolean false

Évènements de Collapse

Nom Description Paramètres
change Se déclenche quand un panneau est activé / désactivé. (activeNames: array (en mode normal) / string (en mode accordéon))

Attributs de Collapse-Item

Attribut Description Type Valeurs acceptées Défaut
name Identifiant unique du panneau. string/number
title Titre du panneau. string
disabled Désactive le panneau. boolean