test/escrcpy
1
0
Fork 0
mirror of https://gitee.com/viarotel-org/escrcpy.git synced 2024-12-02 11:17:36 +08:00
Code Issues Actions 4 Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #166 from PeterDaveHelloKitchen/Add-zh-TW

Browse Source 
Add a simple zh_TW Traditional Chinese locale
This commit is contained in:
viarotel 2024-04-11 21:16:38 +08:00 committed by GitHub
commit cec6539c1d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
4 changed files with 342 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
src/locales/languages/en_US.json
View File

@ -1,5 +1,6 @@
{
"zh_CN": "中文",
"zh_TW": "繁體中文",
"en_US": "English",
"common.cancel": "Cancel",
@ -180,6 +181,7 @@
"preferences.common.language.name": "Language",
"preferences.common.language.placeholder": "Select language",
"preferences.common.language.chinese": "中文",
"preferences.common.language.traditionalchinese": "繁體中文",
"preferences.common.language.english": "English",
"preferences.common.auto-connect.name": "Auto Connect",
"preferences.common.auto-connect.placeholder": "When enabled, the software will attempt to automatically connect to historical devices upon startup.",

2
src/locales/languages/zh_CN.json
View File

@ -1,5 +1,6 @@
{
"zh_CN": "中文",
"zh_TW": "繁體中文",
"en_US": "English",
"common.cancel": "取消",
@ -180,6 +181,7 @@
"preferences.common.language.name": "语言",
"preferences.common.language.placeholder": "选择你需要的语言",
"preferences.common.language.chinese": "中文",
"preferences.common.language.traditionalchinese": "繁體中文",
"preferences.common.language.english": "English",
"preferences.common.auto-connect.name": "自动连接设备",
"preferences.common.auto-connect.placeholder": "启用后，该软件将在启动时尝试自动连接到历史无线设备",

334
src/locales/languages/zh_TW.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,334 @@
{
"zh_CN": "中文",
"zh_TW": "繁體中文",
"en_US": "English",
"common.cancel": "取消",
"common.confirm": "確認",
"common.restart": "重新啟動",
"common.default": "預設",
"common.tips": "提示",
"common.open": "開啟",
"common.input.placeholder": "請輸入",
"common.success": "操作成功",
"common.progress": "啟動中",
"common.loading": "載入中",
"close.quit": "結束",
"close.quit.cancel": "取消結束",
"close.minimize": "最小化至系統工具列",
"close.message": "確定要結束嗎？",
"close.remember": "記住此選擇？",
"dependencies.lack.title": "注意事項",
"dependencies.lack.content": "此軟體需要 {name} 來運作。請確保已正確安裝所需的工具，或在偏好設定中手動設定工具的位置。",
"device.list": "裝置列表",
"device.list.empty": "未偵測到裝置",
"device.id": "裝置 ID",
"device.name": "裝置名稱",
"device.remark": "備註",
"device.permission.error": "裝置權限錯誤，請重新連接裝置並允許 USB 偵錯",
"device.terminal.name": "終端偵錯",
"device.wireless.name": "無線",
"device.wireless.mode": "無線模式",
"device.wireless.mode.error": "未取得區域網路連接位址，請檢查網路",
"device.wireless.connect.name": "連接裝置",
"device.wireless.connect.error.title": "連接裝置失敗",
"device.wireless.connect.error.detail": "錯誤詳細資訊",
"device.wireless.connect.error.reasons[0]": "可能有以下原因：",
"device.wireless.connect.error.reasons[1]": "IP 位址或連接埠錯誤",
"device.wireless.connect.error.reasons[2]": "裝置未與目前電腦配對成功",
"device.wireless.connect.error.reasons[3]": "電腦網路和提供的裝置網路 IP 不在同一個區域網中",
"device.wireless.connect.error.reasons[4]": "adb 路徑錯誤",
"device.wireless.connect.error.reasons[5]": "其他未知錯誤",
"device.wireless.connect.error.confirm": "無線配對",
"device.wireless.connect.error.cancel": "@:common.cancel",
"device.wireless.connect.error.no-address": "無線偵錯位址不能為空",
"device.wireless.connect.success": "連接裝置成功",
"device.wireless.connect.batch.name": "連接所有歷史裝置",
"device.wireless.connect.batch.success": "連接歷史裝置成功，共 {totalCount} 個，{successCount} 個成功，{failCount} 個失敗",
"device.wireless.connect.batch.error": "連接歷史裝置失敗",
"device.wireless.disconnect.start": "斷開連接",
"device.wireless.disconnect.progress": "正在斷開",
"device.wireless.disconnect.success": "斷開連接成功",
"device.wireless.pair": "無線配對",
"device.wireless.pair.tips": "注意：可以在 開發者選項 -> 無線偵錯(可以點進去) -> 使用配對碼配對裝置中取得以下資訊",
"device.wireless.pair.address": "配對 IP 位址",
"device.wireless.pair.address.message": "配對碼不能為空",
"device.wireless.pair.address.placeholder": "請輸入配對 IP 位址",
"device.wireless.pair.port": "配對連接埠",
"device.wireless.pair.port.message": "配對連接埠不能為空",
"device.wireless.pair.port.placeholder": "請輸入配對連接埠",
"device.wireless.pair.code": "配對碼",
"device.wireless.pair.code.message": "配對碼不能為空",
"device.wireless.pair.code.placeholder": "請輸入配對碼",
"device.reset.title": "操作失敗",
"device.reset.reasons[0]": "通常情況下，這可能是設定不相容所導致的，是否重設偏好設定？",
"device.reset.reasons[1]": "注意：重設後，之前儲存的設定將會被清除，因此建議在執行重設操作之前備份您的設定。",
"device.reset.confirm": "重設偏好設定",
"device.reset.cancel": "@:common.cancel",
"device.reset.success": "操作成功，請重新嘗試。",
"device.refresh.name": "重新整理裝置",
"device.restart.name": "重啟服務",
"device.log.name": "執行日誌",
"device.mirror.start": "開始鏡像",
"device.record.progress": "正在錄製",
"device.record.success.title": "錄製成功",
"device.record.success.message": "是否前往錄製位置進行檢視？",
"device.actions.more.name": "更多操作",
"device.actions.more.record.name": "開始錄製",
"device.actions.more.otg.name": "啟動 OTG",
"device.actions.more.camera.name": "啟動鏡頭",
"device.control.name": "操作",
"device.control.more": "裝置互動",
"device.control.install": "安裝應用程式",
"device.control.install.placeholder": "請選擇要安裝的應用程式",
"device.control.install.progress": "正在為 {deviceName} 安裝應用程式中...",
"device.control.install.success": "已成功將應用程式安裝到 {deviceName} 中，共 {totalCount} 個，成功 {successCount} 個，失敗 {failCount} 個",
"device.control.install.success.single": "已成功將應用程式安裝到 {deviceName} 中",
"device.control.install.error": "安裝應用程式失敗，請檢查安裝檔後重試",
"device.control.file.name": "檔案管理",
"device.control.file.push": "推送檔案",
"device.control.file.push.placeholder": "請選擇要推送的檔案",
"device.control.file.push.success": "已成功將 {totalCount} 個檔案推送到 {deviceName} 的 /sdcard/Download/ 目錄，{successCount} 成功，{failCount} 失敗。",
"device.control.file.push.success.single": "檔案已成功推送到 {deviceName} 的 /sdcard/Download/ 目錄",
"device.control.file.push.error": "推送檔案失敗，請檢查檔案後重試",
"device.control.capture": "擷取螢幕",
"device.control.capture.progress": "正在擷取 {deviceName} 的螢幕快照...",
"device.control.capture.success.message": "是否前往截圖位置進行檢視？",
"device.control.capture.success.message.title": "截圖成功",
"device.control.reboot": "重啟裝置",
"device.control.power": "電源鍵",
"device.control.power.tips": "可以用來開啟或關閉螢幕",
"device.control.notification": "通知欄",
"device.control.notification.tips": "開啟下拉選單選項",
"device.control.return": "返回鍵",
"device.control.home": "主螢幕",
"device.control.switch": "切換鍵",
"device.control.gnirehtet": "反向網路分享",
"device.control.gnirehtet.tips": "使用 Gnirehtet 為 Android 提供反向網路共享；注意：首次連接需要在裝置上進行授權",
"device.control.gnirehtet.start": "啟動服務",
"device.control.gnirehtet.start.success": "Gnirehtet 反向網路共享功能啟動成功",
"device.control.gnirehtet.stop": "停止服務",
"device.control.gnirehtet.stop.success": "停止服務成功",
"device.control.gnirehtet.running": "服務執行中",
"device.control.gnirehtet.stopping": "服務停止中",
"device.control.mirror-group.name": "多螢幕協同",
"device.control.mirror-group.tips": "開啟後，可以同時鏡像多個模擬輔助顯示裝置，並透過操作各個鏡像視窗實現多螢幕協同功能。請注意，此功能需要手機 ROM 支援，並且必須開啟強制使用桌面模式選項。",
"device.control.mirror-group.open": "開啟 {num} 個視窗",
"device.control.mirror-group.close": "關閉輔助顯示裝置",
"device.control.mirror-group.close.tips": "用於解決某些機型關閉所有控制視窗後自動關閉失敗的問題",
"device.control.volume.name": "音量控制",
"device.control.volume-up.name": "增加音量",
"device.control.volume-down.name": "減小音量",
"device.control.volume-mute.name": "關閉音量",
"device.control.rotation.name": "旋轉螢幕",
"device.control.rotation.vertically": "縱向旋轉",
"device.control.rotation.horizontally": "橫向旋轉",
"device.control.rotation.auto": "自動旋轉",
"device.control.rotation.disable": "停用旋轉",
"preferences.name": "偏好設定",
"preferences.reset": "恢復預設值",
"preferences.scope.global": "全域性",
"preferences.scope.placeholder": "偏好設定的作用域範圍",
"preferences.scope.no-data": "暫無資料",
"preferences.scope.details[0]": "對全域性或者單個裝置設定不同的偏好設定",
"preferences.scope.details[1]": "全域性:將對所有裝置生效。",
"preferences.scope.details[2]": "單個裝置:繼承於全域性設定,並對單個裝置進行獨立設定,僅對此裝置生效。",
"preferences.config.import.name": "匯入",
"preferences.config.import.placeholder": "請選擇要匯入的設定檔",
"preferences.config.import.success": "匯入成功",
"preferences.config.export.name": "匯出",
"preferences.config.export.message": "匯出設定",
"preferences.config.export.placeholder": "請選擇要匯出的位置",
"preferences.config.export.success": "匯出成功",
"preferences.config.edit.name": "編輯",
"preferences.config.reset.name": "重設",
"preferences.config.save.placeholder": "自動儲存設定成功",
"preferences.common.name": "一般設定",
"preferences.common.theme.name": "主題",
"preferences.common.theme.placeholder": "設定主題",
"preferences.common.theme.options[0]": "淺色模式",
"preferences.common.theme.options[1]": "深色模式",
"preferences.common.theme.options[2]": "依照系統設定",
"preferences.common.debug.name": "偵錯",
"preferences.common.debug.placeholder": "是否啟動軟體偵錯",
"preferences.common.debug.tips": "啟用後可以在執行日誌中檢視軟體執行情況，一般不需要開啟可能會影響效能，注意: 改變此選項需要重啟軟體後才能生效。",
"preferences.common.file.name": "檔案儲存路徑",
"preferences.common.file.placeholder": "使用者桌面",
"preferences.common.file.tips": "截圖和錄製的影像存放在這裡",
"preferences.common.adb.name": "adb 路徑",
"preferences.common.adb.placeholder": "自定義 adb 路徑",
"preferences.common.adb.tips": "用於連接裝置的 adb 位址。",
"preferences.common.scrcpy.name": "scrcpy 路徑",
"preferences.common.scrcpy.placeholder": "自定義 scrcpy 路徑",
"preferences.common.scrcpy.tips": "用於控制裝置的 scrcpy 位址。",
"preferences.common.scrcpy.append.name": "scrcpy 參數",
"preferences.common.scrcpy.append.placeholder": "為 scrcpy 命令加上額外的參數",
"preferences.common.scrcpy.append.tips": "注意：錄入參數將會直接附加到 scrcpy 命令中，如果存在重複的參數，並不會自動進行過濾。",
"preferences.common.gnirehtet.name": "gnirehtet 路徑",
"preferences.common.gnirehtet.placeholder": "自定義 gnirehtet 路徑",
"preferences.common.gnirehtet.tips": "用於為裝置反向網路分享的 gnirehtet 位址。",
"preferences.common.gnirehtet.fix.name": "gnirehtet 修復",
"preferences.common.gnirehtet.fix.placeholder": "開啟將嘗試修復某些機型二次開啟反向網路分享功能失敗的問題",
"preferences.common.gnirehtet.fix.tips": "注意：可能導致 gnirehtet 客戶端重複安裝",
"preferences.common.language.name": "語言",
"preferences.common.language.placeholder": "選擇你要的語言",
"preferences.common.language.chinese": "中文",
"preferences.common.language.traditionalchinese": "繁體中文",
"preferences.common.language.english": "English",
"preferences.common.auto-connect.name": "自動連接裝置",
"preferences.common.auto-connect.placeholder": "啟用後，該軟體將在啟動時嘗試自動連接到歷史無線裝置",
"preferences.common.auto-mirror.name": "自動執行鏡像",
"preferences.common.auto-mirror.placeholder": "啟用後，裝置列表中的裝置將自動執行鏡像",
"preferences.video.name": "影片控制",
"preferences.video.disable-video.name": "停用影片轉發",
"preferences.video.disable-video.placeholder": "開啟後將停用影片轉發",
"preferences.video.video-source.name": "影片來源",
"preferences.video.video-source.placeholder": "預設為裝置顯示器",
"preferences.video.video-source.display": "顯示器",
"preferences.video.video-source.camera": "鏡頭",
"preferences.video.resolution.name": "最大尺寸",
"preferences.video.resolution.placeholder": "裝置尺寸，格式：1080",
"preferences.video.bit.name": "影片位元率",
"preferences.video.bit.placeholder": "8000000，格式：8M，8000000",
"preferences.video.refresh-rate.name": "更新率",
"preferences.video.refresh-rate.placeholder": "60",
"preferences.video.video-code.name": "影片編碼",
"preferences.video.video-code.placeholder": "h.264",
"preferences.video.display-orientation.name": "顯示方向",
"preferences.video.display-orientation.placeholder": "裝置顯示方向",
"preferences.video.screen-cropping.name": "螢幕裁剪",
"preferences.video.screen-cropping.placeholder": "不裁剪，格式：1224:1440:0:0",
"preferences.video.display.name": "顯示器",
"preferences.video.display.placeholder": "裝置顯示器",
"preferences.video.video-buffer.name": "影片緩衝",
"preferences.video.video-buffer.placeholder": "0",
"preferences.video.receiver-buffer.name": "接收器緩衝(v412)",
"preferences.video.receiver-buffer.placeholder": "0",
"preferences.device.name": "裝置控制",
"preferences.device.show-touch.name": "顯示觸控點",
"preferences.device.show-touch.placeholder": "開啟後將啟用開發者選項中的顯示點按觸控回饋",
"preferences.device.show-touch.tips": "僅在實體裝置上顯示",
"preferences.device.stay-awake.name": "保持清醒",
"preferences.device.stay-awake.placeholder": "開啟後將防止裝置進入睡眠狀態",
"preferences.device.stay-awake.tips": "僅有線方式連接時有效",
"preferences.device.control-in-close-screen.name": "控制時關閉螢幕",
"preferences.device.control-in-close-screen.placeholder": "開啟後控制裝置時將自動關閉裝置螢幕",
"preferences.device.control-end-video.name": "控制結束關閉螢幕",
"preferences.device.control-end-video.placeholder": "開啟後停止控制裝置將自動關閉裝置螢幕",
"preferences.device.control-in-stop-charging.name": "控制時停用自動亮螢幕",
"preferences.device.control-in-stop-charging.placeholder": "開啟後控制裝置時將停用自動亮螢幕",
"preferences.device.control-in-stop-charging.tips": "開啟後控制裝置時將停用自動亮螢幕",
"preferences.device.display-overlay.name": "模擬輔助顯示器",
"preferences.device.display-overlay.placeholder": "1080x1920/320,secure",
"preferences.device.display-overlay.tips": "用於調整模擬輔助顯示器的大小和解析度，多螢幕協同（鏡像群組）相依於此選項",
"preferences.window.name": "視窗控制",
"preferences.window.borderless.name": "無邊框模式",
"preferences.window.borderless.placeholder": "開啟後控制視窗將變為無邊框模式",
"preferences.window.full-screen.name": "全螢幕模式",
"preferences.window.full-screen.placeholder": "開啟後控制視窗將全螢幕顯示模式",
"preferences.window.always-top.name": "始終位於頂端",
"preferences.window.always-top.placeholder": "開啟後控制視窗將始終位於頂端",
"preferences.window.disable-screen-saver.name": "停用螢幕保護程式",
"preferences.window.disable-screen-saver.placeholder": "開啟後將停用電腦螢幕保護程式",
"preferences.window.size.width": "視窗寬度",
"preferences.window.size.width.placeholder": "裝置寬度",
"preferences.window.size.width.tips": "注意：更改此設定可能會導致顯示模糊",
"preferences.window.size.height": "視窗高度",
"preferences.window.size.height.placeholder": "裝置高度",
"preferences.window.size.height.tips": "注意：更改此設定可能會導致顯示模糊",
"preferences.window.position.x": "視窗橫座標",
"preferences.window.position.x.placeholder": "相對於桌面中心",
"preferences.window.position.y": "視窗縱座標",
"preferences.window.position.y.placeholder": "相對於桌面中心",
"preferences.record.name": "影片錄製",
"preferences.record.format.name": "錄製影片格式",
"preferences.record.format.placeholder": "mp4",
"preferences.record.time-limit.name": "錄製時長",
"preferences.record.time-limit.placeholder": "不限時長",
"preferences.record.lock-video-orientation.name": "錄製影片方向",
"preferences.record.lock-video-orientation.placeholder": "裝置預設方向",
"preferences.record.no-video-playback.name": "停用影片播放",
"preferences.record.no-video-playback.placeholder": "開啟後錄製時將停用影片播放",
"preferences.record.no-video-playback.tips": "注意：只是停用了播放但是依然會錄製影片",
"preferences.record.no-audio-playback.name": "停用音訊播放",
"preferences.record.no-audio-playback.placeholder": "開啟後錄製時將停用音訊播放",
"preferences.record.no-audio-playback.tips": "注意：只是停用了播放但是依然會錄製音訊",
"preferences.audio.name": "音訊控制",
"preferences.audio.disable-audio.name": "停用音訊轉發",
"preferences.audio.disable-audio.placeholder": "開啟後將停用音訊轉發",
"preferences.audio.disable-audio.tips": "如果您的裝置音訊捕獲異常，則可以開啟此選項，以確保可以正常開啟映像",
"preferences.audio.audio-source.name": "音訊來源",
"preferences.audio.audio-source.placeholder": "裝置音訊輸出",
"preferences.audio.audio-source.tips": "技巧：如果將來源設為麥克風將可以在錄製時將聲音錄製下來",
"preferences.audio.audio-source.output": "裝置輸出",
"preferences.audio.audio-source.mic": "麥克風",
"preferences.audio.audio-code.name": "音訊編碼",
"preferences.audio.audio-code.placeholder": "opus",
"preferences.audio.audio-bit-rate.name": "音訊位元率",
"preferences.audio.audio-bit-rate.placeholder": "128000，格式：128K，128000",
"preferences.audio.audio-bit-rate.tips": "注意：此選項不適用於 RAW 音訊編解碼器",
"preferences.audio.audio-buffer.name": "音訊緩衝",
"preferences.audio.audio-buffer.placeholder": "0",
"preferences.audio.audio-output-buffer.name": "音訊輸出緩衝",
"preferences.audio.audio-output-buffer.placeholder": "5",
"preferences.input.name": "輸入控制",
"preferences.input.mouse.name": "滑鼠模式",
"preferences.input.mouse.tips": "設定滑鼠輸入模式",
"preferences.input.mouse.placeholder": "sdk",
"preferences.input.mouse.options[0].placeholder": "預設",
"preferences.input.mouse.options[1].placeholder": "使用裝置上的 UHID 核心模組模擬物理 HID 滑鼠",
"preferences.input.mouse.options[2].placeholder": "使用 AOAv2 協議模擬物理 HID 滑鼠",
"preferences.input.mouse.options[3].placeholder": "停用滑鼠輸入",
"preferences.input.keyboard.name": "鍵盤模式",
"preferences.input.keyboard.tips": "設定鍵盤輸入模式",
"preferences.input.keyboard.placeholder": "sdk",
"preferences.input.keyboard.options[0].placeholder": "預設",
"preferences.input.keyboard.options[1].placeholder": "使用裝置上的 UHID 核心模組模擬物理 HID 鍵盤",
"preferences.input.keyboard.options[2].placeholder": "使用 AOAv2 協議模擬物理 HID 鍵盤",
"preferences.input.keyboard.options[3].placeholder": "停用鍵盤輸入",
"preferences.input.keyboard.inject.name": "鍵盤輸入方式",
"preferences.input.keyboard.inject.placeholder": "預設",
"preferences.input.keyboard.inject.tips": "設定鍵盤文字輸入優先選項",
"preferences.input.keyboard.inject.options[0].placeholder": "將字母作為文字輸入",
"preferences.input.keyboard.inject.options[1].placeholder": "強制始終輸入原始按鍵事件",
"preferences.camera.name": "鏡頭控制",
"preferences.camera.camera-facing.name": "鏡頭來源",
"preferences.camera.camera-facing.placeholder": "裝置鏡頭來源",
"preferences.camera.camera-facing.front": "前置鏡頭",
"preferences.camera.camera-facing.back": "後置鏡頭",
"preferences.camera.camera-facing.external": "外接鏡頭",
"preferences.camera.camera-size.name": "鏡頭解析度",
"preferences.camera.camera-size.placeholder": "裝置鏡頭解析度，格式：1920x1080",
"preferences.camera.camera-ar.name": "鏡頭比例",
"preferences.camera.camera-ar.placeholder": "裝置鏡頭比例，格式：4:3，sensor，1.6",
"preferences.camera.camera-fps.name": "鏡頭更新率",
"preferences.camera.camera-fps.placeholder": "裝置鏡頭更新率",
"about.name": "關於",
"about.description": "📱 使用圖形化的 Scrcpy 顯示和控制您的 Android 裝置,使用 Electron 開發",
"about.update": "檢查並更新",
"about.update-not-available": "已經是最新版本",
"about.update-error.title": "檢查更新失敗",
"about.update-error.message": "你可能需要科學上網,是否前往釋出頁面手動下載更新?",
"about.update-downloaded.title": "下載新版本成功",
"about.update-downloaded.message": "是否立即重新啟動以更新?",
"about.update-downloaded.confirm": "更新",
"about.update-available.title": "發現新版本",
"about.update-available.confirm": "更新",
"about.update.progress": "正在更新"
}

4
src/store/preference/model/common/index.js
View File

@ -40,6 +40,10 @@ export default {
label: 'preferences.common.language.chinese',
value: 'zh_CN',
},
{
label: 'preferences.common.language.traditionalchinese',
value: 'zh_TW',
},
{
label: 'preferences.common.language.english',
value: 'en_US',