From 19c16505c7f6da0181faf9e0ac46336aa0765e37 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: limingxinleo <limingxinleo@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 15 Aug 2021 01:56:23 +0000
Subject: [PATCH] Update docs and translate

---
 docs/zh-hk/changelog.md | 20 +++++++++++++++++++-
 docs/zh-tw/changelog.md | 20 +++++++++++++++++++-
 2 files changed, 38 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/docs/zh-hk/changelog.md b/docs/zh-hk/changelog.md
index 942dadf80..acc898908 100644
--- a/docs/zh-hk/changelog.md
+++ b/docs/zh-hk/changelog.md
@@ -1,8 +1,26 @@
 # 版本更新記錄
 
+# v2.2.4 - 2021-08-16
+
+## 修復
+
+- [#3925](https://github.com/hyperf/hyperf/pull/3925) 修復 `Nacos` 開啟 `light beat` 功能後，心跳失敗的問題。
+- [#3926](https://github.com/hyperf/hyperf/pull/3926) 修復配置項 `config_center.drivers.nacos.client` 無法正常工作的問題。
+
+## 新增
+
+- [#3924](https://github.com/hyperf/hyperf/pull/3924) 為 `Consul` 服務註冊中心增加配置項 `services.drivers.consul.check`。
+- [#3932](https://github.com/hyperf/hyperf/pull/3932) 為 `AMQP` 消費者增加重新入隊列的配置，允許用户返回 `NACK` 後，消息重入隊列。
+- [#3941](https://github.com/hyperf/hyperf/pull/3941) 允許多路複用的 `RPC` 組件使用註冊中心的能力。
+- [#3947](https://github.com/hyperf/hyperf/pull/3947) 新增方法 `Str::mask`，允許用户對一段文本某段內容打馬賽克。
+
+## 優化
+
+- [#3944](https://github.com/hyperf/hyperf/pull/3944) 封裝了讀取 `Aspect` 元數據的方法。
+
 # v2.2.3 - 2021-08-09
 
-## Fixed
+## 修復
 
 - [#3897](https://github.com/hyperf/hyperf/pull/3897) 修復因為 `lightBeatEnabled` 導致心跳失敗，進而導致 `Nacos` 服務註冊多次的問題。
 - [#3905](https://github.com/hyperf/hyperf/pull/3905) 修復 `AMQP` 連接在關閉時導致空指針的問題。
diff --git a/docs/zh-tw/changelog.md b/docs/zh-tw/changelog.md
index ffb0adec5..79d003363 100644
--- a/docs/zh-tw/changelog.md
+++ b/docs/zh-tw/changelog.md
@@ -1,8 +1,26 @@
 # 版本更新記錄
 
+# v2.2.4 - 2021-08-16
+
+## 修復
+
+- [#3925](https://github.com/hyperf/hyperf/pull/3925) 修復 `Nacos` 開啟 `light beat` 功能後，心跳失敗的問題。
+- [#3926](https://github.com/hyperf/hyperf/pull/3926) 修復配置項 `config_center.drivers.nacos.client` 無法正常工作的問題。
+
+## 新增
+
+- [#3924](https://github.com/hyperf/hyperf/pull/3924) 為 `Consul` 服務註冊中心增加配置項 `services.drivers.consul.check`。
+- [#3932](https://github.com/hyperf/hyperf/pull/3932) 為 `AMQP` 消費者增加重新入佇列的配置，允許使用者返回 `NACK` 後，訊息重入佇列。
+- [#3941](https://github.com/hyperf/hyperf/pull/3941) 允許多路複用的 `RPC` 元件使用註冊中心的能力。
+- [#3947](https://github.com/hyperf/hyperf/pull/3947) 新增方法 `Str::mask`，允許使用者對一段文字某段內容打馬賽克。
+
+## 優化
+
+- [#3944](https://github.com/hyperf/hyperf/pull/3944) 封裝了讀取 `Aspect` 元資料的方法。
+
 # v2.2.3 - 2021-08-09
 
-## Fixed
+## 修復
 
 - [#3897](https://github.com/hyperf/hyperf/pull/3897) 修復因為 `lightBeatEnabled` 導致心跳失敗，進而導致 `Nacos` 服務註冊多次的問題。
 - [#3905](https://github.com/hyperf/hyperf/pull/3905) 修復 `AMQP` 連線在關閉時導致空指標的問題。