Update docs and translate

docs/zh-hk/cache.md

@@ -204,6 +204,60 @@ class UserBookService
 }
 ```
 
+### CacheAhead
+
+例如以下配置，緩存前綴為 `user`, 超時時間為 `7200`, 生成對應緩存 KEY 為 `c:user:1`，並且在 7200 - 600 秒的時候，每 10 秒進行一次緩存初始化，直到首次成功。
+
+```php
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+namespace App\Service;
+
+use App\Models\User;
+use Hyperf\Cache\Annotation\CacheAhead;
+
+class UserService
+{
+    #[CacheAhead(prefix: "user", ttl: 7200, aheadSeconds: 600, lockSeconds: 10)]
+    public function user(int $id): array
+    {
+        $user = User::query()->find($id);
+
+        return [
+            'user' => $user->toArray(),
+            'uuid' => $this->unique(),
+        ];
+    }
+}
+```
+
+當設置 `value` 後，框架會根據設置的規則，進行緩存 `KEY` 鍵命名。如下實例，當 `$user->id = 1` 時，緩存 `KEY` 為 `c:userBook:_1`
+
+```php
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+namespace App\Service;
+
+use App\Models\User;
+use Hyperf\Cache\Annotation\Cacheable;
+
+class UserBookService
+{
+    #[Cacheable(prefix: "userBook", ttl: 6666, value: "_#{user.id}")]
+    public function userBook(User $user): array
+    {
+        return [
+            'book' => $user->book->toArray(),
+            'uuid' => $this->unique(),
+        ];
+    }
+}
+```
+
 ### CachePut
 
 `CachePut` 不同於 `Cacheable`，它每次調用都會執行函數體，然後再對緩存進行重寫。所以當我們想更新緩存時，可以調用相關方法。

docs/zh-hk/redis.md

@@ -151,7 +151,7 @@ $result = $redis->keys('*');
 
 ## 哨兵模式
 
-開啟哨兵模式可以在`.env`或`redis.php`配置文件中修改如下
+開啟哨兵模式可以在`.env`或 `redis.php` 配置文件中修改如下
 
 多個哨兵節點使用`;`分割
 

docs/zh-hk/release-planning.md

@@ -4,8 +4,8 @@
 
 | 版本 | 狀態             | 積極支持截止時間   | 安全維護截止時間   | 發佈或預計發佈時間     |
 | ---- |----------------|------------|------------|---------------|
-| 3.0  | 研發中 (RC13 已發佈) | 2023-06-30 | 2023-12-31 | 大概 2022-12-31 |
-| 2.2  | 安全維護          | 2022-06-20 | 2023-06-30 | 2021-07-19    |
+| 3.0  | 研發中 (RC17 已發佈) | 2023-06-30 | 2023-12-31 | 大概 2022-12-31 |
+| 2.2  | 安全維護           | 2022-06-20 | 2023-06-30 | 2021-07-19    |
 | 2.1  | 停止維護           | 2021-06-30 | 2021-12-31 | 2020-12-28    |
 | 2.0  | 停止維護           | 2020-12-28 | 2021-06-30 | 2020-06-22    |
 | 1.1  | 停止維護           | 2020-06-23 | 2020-12-31 | 2019-10-08    |

docs/zh-tw/cache.md

@@ -204,6 +204,60 @@ class UserBookService
 }
 ```
 
+### CacheAhead
+
+例如以下配置，快取字首為 `user`, 超時時間為 `7200`, 生成對應快取 KEY 為 `c:user:1`，並且在 7200 - 600 秒的時候，每 10 秒進行一次快取初始化，直到首次成功。
+
+```php
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+namespace App\Service;
+
+use App\Models\User;
+use Hyperf\Cache\Annotation\CacheAhead;
+
+class UserService
+{
+    #[CacheAhead(prefix: "user", ttl: 7200, aheadSeconds: 600, lockSeconds: 10)]
+    public function user(int $id): array
+    {
+        $user = User::query()->find($id);
+
+        return [
+            'user' => $user->toArray(),
+            'uuid' => $this->unique(),
+        ];
+    }
+}
+```
+
+當設定 `value` 後，框架會根據設定的規則，進行快取 `KEY` 鍵命名。如下例項，當 `$user->id = 1` 時，快取 `KEY` 為 `c:userBook:_1`
+
+```php
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+namespace App\Service;
+
+use App\Models\User;
+use Hyperf\Cache\Annotation\Cacheable;
+
+class UserBookService
+{
+    #[Cacheable(prefix: "userBook", ttl: 6666, value: "_#{user.id}")]
+    public function userBook(User $user): array
+    {
+        return [
+            'book' => $user->book->toArray(),
+            'uuid' => $this->unique(),
+        ];
+    }
+}
+```
+
 ### CachePut
 
 `CachePut` 不同於 `Cacheable`，它每次呼叫都會執行函式體，然後再對快取進行重寫。所以當我們想更新快取時，可以呼叫相關方法。

docs/zh-tw/redis.md

@@ -151,7 +151,7 @@ $result = $redis->keys('*');
 
 ## 哨兵模式
 
-開啟哨兵模式可以在`.env`或`redis.php`配置檔案中修改如下
+開啟哨兵模式可以在`.env`或 `redis.php` 配置檔案中修改如下
 
 多個哨兵節點使用`;`分割
 

docs/zh-tw/release-planning.md

@@ -4,8 +4,8 @@
 
 | 版本 | 狀態             | 積極支援截止時間   | 安全維護截止時間   | 釋出或預計釋出時間     |
 | ---- |----------------|------------|------------|---------------|
-| 3.0  | 研發中 (RC13 已釋出) | 2023-06-30 | 2023-12-31 | 大概 2022-12-31 |
-| 2.2  | 安全維護          | 2022-06-20 | 2023-06-30 | 2021-07-19    |
+| 3.0  | 研發中 (RC17 已釋出) | 2023-06-30 | 2023-12-31 | 大概 2022-12-31 |
+| 2.2  | 安全維護           | 2022-06-20 | 2023-06-30 | 2021-07-19    |
 | 2.1  | 停止維護           | 2021-06-30 | 2021-12-31 | 2020-12-28    |
 | 2.0  | 停止維護           | 2020-12-28 | 2021-06-30 | 2020-06-22    |
 | 1.1  | 停止維護           | 2020-06-23 | 2020-12-31 | 2019-10-08    |