issue: #33744
This PR includes the following changes:
1. Added a new task type to the task scheduler in datacoord: stats task,
which sorts segments by primary key.
2. Implemented segment sorting in indexnode.
3. Added a new field `FieldStatsLog` to SegmentInfo to store token index
information.
---------
Signed-off-by: Cai Zhang <cai.zhang@zilliz.com>