docs: update changelogs

CHANGELOG.md

@@ -5,6 +5,12 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/)
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## [v1.3.42-beta](https://github.com/nocobase/nocobase/compare/v1.3.41-beta...v1.3.42-beta) - 2024-10-28
+
+### 🐛 Bug Fixes
+
+- **[Collection: Tree]** Fix the issue where node paths are not updated when disassociate children ([#5522](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5522)) by @2013xile
+
 ## [v1.3.41-beta](https://github.com/nocobase/nocobase/compare/v1.3.40-beta...v1.3.41-beta) - 2024-10-27
 
 ### 🚀 Improvements

CHANGELOG.zh-CN.md

@@ -5,6 +5,12 @@
 格式基于 [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/zh-CN/1.0.0/),
 并且本项目遵循 [语义化版本](https://semver.org/spec/v2.0.0.html)。
 
+## [v1.3.42-beta](https://github.com/nocobase/nocobase/compare/v1.3.41-beta...v1.3.42-beta) - 2024-10-28
+
+### 🐛 修复
+
+- **[数据表：树]** 修复解除关联子节点，节点路径没有更新的问题 ([#5522](https://github.com/nocobase/nocobase/pull/5522)) by @2013xile
+
 ## [v1.3.41-beta](https://github.com/nocobase/nocobase/compare/v1.3.40-beta...v1.3.41-beta) - 2024-10-27
 
 ### 🚀 优化