refactor: form data template locale improve (#4148)

packages/core/client/src/locale/zh-CN.json

@@ -802,7 +802,7 @@
   "Template Data": "模板数据",
   "Data fields": "数据字段",
   "Add template": "添加模板",
-  "Display data template selector": "显示数据模板选择框",
+  "Enable form data template": "启用表单数据模板",
   "Form data templates": "表单数据模板",
   "Data template": "数据模板",
   "No configuration available.": "无可配置项。",
@@ -842,7 +842,9 @@
   "Failed to load plugin": "插件加载失败",
   "Allow add new, update and delete actions": "允许增删改操作",
   "Date display format": "日期显示格式",
-  "Assign  data scope for the template": "为模板指定数据范围",
+  "Filter out a single piece or a group of records as a template": "筛选出一条或一组数据，作为模板",
+  "Title field(The title field is used to identify the template record)": "标题字段（用于识别模板数据）",
+  "Template fields(The selected fields will automatically populate the form)": "模板字段（用于自动填充到表单）",
   "Table selected records": "表格中选中的记录",
   "Tag": "标签",
   "Tag color field": "标签颜色字段",
@@ -920,7 +922,7 @@
   "Separator": "分隔符",
   "Prefix": "前缀",
   "Suffix": "后缀",
-  "Filter target key":"筛选目标键",
+  "Filter target key": "筛选目标键",
   "Filter data based on the specific field, with the requirement that the field value must be unique.": "根据特定的字段筛选数据，字段值必须具备唯一性。",
   "Multiply by": "乘以",
   "Divide by": "除以",

packages/core/client/src/schema-settings/DataTemplates/FormDataTemplates.tsx

@@ -143,7 +143,7 @@ export const FormDataTemplates = withDynamicSchemaProps(
                     },
                     dataScope: {
                       type: 'object',
-                      title: '{{ t("Assign  data scope for the template") }}',
+                      title: '{{ t("Filter out a single piece or a group of records as a template") }}',
                       'x-decorator': 'FormItem',
                       'x-component': 'Filter',
                       'x-component-props': {
@@ -172,7 +172,7 @@ export const FormDataTemplates = withDynamicSchemaProps(
                     titleField: {
                       type: 'string',
                       'x-decorator': 'FormItem',
-                      title: '{{ t("Title field") }}',
+                      title: '{{ t("Title field(The title field is used to identify the template record)") }}',
                       'x-component': 'Select',
                       required: true,
                       'x-reactions': '{{useTitleFieldDataSource}}',
@@ -189,7 +189,7 @@ export const FormDataTemplates = withDynamicSchemaProps(
                     },
                     fields: {
                       type: 'array',
-                      title: '{{ t("Data fields") }}',
+                      title: '{{ t("Template fields(The selected fields will automatically populate the form)") }}',
                       required: true,
                       description: t('Only the selected fields will be used as the initialization data for the form'),
                       'x-decorator': 'FormItem',
@@ -250,7 +250,7 @@ export const FormDataTemplates = withDynamicSchemaProps(
           },
           display: {
             type: 'boolean',
-            'x-content': '{{ t("Display data template selector") }}',
+            'x-content': '{{ t("Enable form data template") }}',
             default: activeData?.display !== false,
             'x-decorator': 'FormItem',
             'x-component': 'Checkbox',